Бизнес Форум - Показать сообщение отдельно - Prospera - Prospera.li, 20.10.2008, до 2% в день на 1 год, LR
Показать сообщение отдельно
Старый 05.01.2009, 03:24   #19
vadimvx
Магистр
 
Аватар для vadimvx
Оффлайн
 
Регистрация: 01.11.2008
Сообщений: 3,482
Поблагодарили 48 раз(а)


ТС По умолчанию Re: Prospera - Prospera.li, 20.10.2008, до 2% в день на 1 год, LR

На талкголде появилось сообщение от человека, представившегося как руководитель Prospera:
[QUOTE]Antonio here, CEO at Prospera.
We did not get away, we are still here. Unfortunately, on December 31st, the server hosting our website got broken down. Solving the issue now prolonged due to the holidays season. As a proof that it is not in our hands, try visiting any website that is also hosted on the server.
Since the website is down, we are unable to contact our investors, so please notify your friends about this unpleasant turnaround. We will be back and all interest for these "offline" days will be paid out.
Please accept our apologies, this is a very stressfull period to us, too, and bear in mind the fact that we are going to come back with all your interest as soon as the server gets repaired.[/QUOTE]
перевод:
[QUOTE]Привет, Antonio здесь, президент в Prospera. Мы не уходили, мы все еще здесь. К сожалению, 31-ого декабря, сервер, принимающий наш вебсайт, был сломан. Решение проблемы теперь продлило из-за праздничного сезона. Поскольку доказательство, что это не находится в наших руках, пытается посетить любой вебсайт, который также принят на сервере. Так как вебсайт снижается, мы неспособны связаться с нашими инвесторами, так, пожалуйста уведомьте своих друзей об этом неприятном благоприятном повороте. Мы вернемся, и весь интерес в течение этих "офлайновых" дней будет выплачен. Пожалуйста примите наши извинения, это очень stressfull период нам, также, и принимать во внимание факт, что мы собираемся возвратиться со всем Вашим интересом, как только сервер восстановлен. Спасибо.[/QUOTE]